15-06-17

'k Jeune mie ier...

letters in steen

(='k Ben hier graag).  Letterkapper Annie BRUYNSTEEN.

19:03 Gepost door lies in letters in steen | Commentaren (22) | Tags: letters in steen

Commentaren

Goed dat je de vertaling erbij hebt gezet, anders had ik het moeten opzoeken op Google translate. Knap zoals je altijd onder een mooie hoek weet te fotograferen. Ik zie het wel maar kan er zelf niets van. De steen vind ik mooi omdat die niet helemaal glad is afgewerkt.
Lieve groet.

Gepost door: Kakel | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

Ik ben hier ook graag, Lies, je hebt altijd iets bijzonders.

Gepost door: Edward McDunn | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

Kan me voorstellen dat je daar graag bent.
Zoveel schoonheid in steen, niet koud maar verwarmend. Hans

Gepost door: Hans | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

'k Jeune mie ier ook...

Gepost door: Joke | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

Welk dialect is dat? Brugs? of misschien West-Vloams? Ik had die vertaling er in ieder geval wél bij nodig! :-)
Groetjesss!

Gepost door: mizzD | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

Goed dat de uitleg erbij staat want ik begreep het niet.

Gepost door: Merel | 15-06-17

Reageren op dit commentaar

Very nice, Elise !

Gepost door: Linda | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Als je er niet graag was, was het minder...
Eén @->- voor jou.

Gepost door: Zon-nebloem | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Dadis hil zjuuste. 'k Jeune mie ier. :-)

Gepost door: Stef den Flater | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Ik ook, altijd iets leuks of bijzonders... !
Op naar een fijn weekend, meis.

Gepost door: Marjolijn | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

aaah..., mo zo tof, dat is ter intje vor in joen nof.

Gepost door: fotorantje | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

daar twijfel ik niet aan, Lies.
prettige dag.

Gepost door: Willy | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Voor mij was de vertaling ook nodig... !

Gepost door: Natuurlijk rijk | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Ook weer mooi, Lies.

Gepost door: Hilly Nicolay | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Ik ook hoor, Lies, geniet elke keer van je logjes. Een koude steen kan ook warmte geven. Hans
@Je verzoekje is gedraaid in de show, “Bank’s Radio”.

Gepost door: Hans | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Zo kan je het ook zeggen...

Gepost door: A van de Aa | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Ahhh..., zo blij voor jou !
Mooi gebeiteld !

Gepost door: Esther | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Grappig dat zo'n zinnetje in dialect mensen altijd uitnodigt om ook in dialect te reageren hè! :-)

Gepost door: mizzD | 16-06-17

Reageren op dit commentaar

Goede morgen, Lies. Hiervoor moet je toch een woordje West-Vlaams kennen, of is dit Brugs ?
In elk geval weer een mooi kunstwerk !

Gepost door: gerdaYD | 17-06-17

Reageren op dit commentaar

da's goed dadde.

Gepost door: pieterbie | 18-06-17

Reageren op dit commentaar

Hier is het ook goed vertoeven hoor. :-)

Gepost door: Dirk | 18-06-17

Reageren op dit commentaar

Ben niet zo'n taalkundige maar 't spreekt me wel aan !

Gepost door: willy duvel | 20-06-17

Reageren op dit commentaar

De commentaren zijn gesloten.